Simić i Radojević sa nemačkom poslanicom o problemima Srba na Kosovu

(Simic and Radojevic with the German MP about the problems of the Serbs in Kosovo)

Zur originalen Version gelangt ihr hier:

Simić i Radojević sa nemačkom poslanicom o problemima Srba na Kosovu – Kosovo Online (kosovo-online.com)

Die englische Übersetzung des Artikels findet ihr hier:

Simic and Radojevic with the German MP about the problems of the Serbs in Kosovo – Kosovo Online (kosovo-online.com)

Nemačka poslanica posetila dečake ranjene na Badnje veče u Gotovuši

Nemačka poslanica posetila dečake ranjene na Badnje veče u Gotovuši – Kosovo Online (kosovo-online.com)

aus dem Serbischen:

Deutsche Abgeordnete besucht an Heiligabend verwundete Jungen in Gotowasch

Die Bundestagsabgeordnete Žaklin Nastic besuchte junge Männer, die an Heiligabend in Gotovaša bei Strpce von einem Mitglied der kosovarischen Sicherheitskräfte angeschossen wurden, und forderte ein Verfahren nach dem Tatbestand des versuchten Mordes.

Nastic besuchte Stefan und Milos Stojanovic und wurde nach einem traumatischen Ereignis für einen wichtigen religiösen Feiertag über ihren Zustand informiert.

“Es ist empörend, dass in der Mitte Europas am orthodoxen Heiligabend ein elfjähriger Junge und ein 21-jähriger Junge von einem Mitglied der kosovarischen Sicherheitskräfte nur wegen ihrer Religion angeschossen wurden. Es ist eine unfassbare Tatsache, dass dieser Mann nicht mehr wegen versuchten Mordes angeklagt ist, sondern nur noch wegen Störung des öffentlichen Friedens”, erklärte die Bundestagsabgeordnete Kosovo- online.

Der Täter, der eine Dienstwaffe benutzte, stehe nur noch unter Hausarrest und sei noch nicht einmal aus dem Militärdienst entlassen worden, erinnerte sie.

“Das macht mich sprachlos. Jeder, der den Kosovo als demokratischen Staat anerkennt, trägt die Verantwortung für sein Funktionieren. Dazu gehört unmissverständlich, dass dieser Mordversuch rechtsstaatlich vor Gericht gestellt wird. Darüber hinaus gibt es Hinweise darauf, dass die Religionsfreiheit im Kosovo in Frage gestellt wurde. Pristina hat die Verantwortung, Frieden, Rechtsstaatlichkeit und Religionsfreiheit für alle Bürger des Kosovo zu gewährleisten”, sagte Nastić.

dieser Text wurde maschinell übersetzt, keine Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit

So ließe sich der Ukraine-Krieg beenden

Mein Kommentar für PHOENIX zu einem Jahr Ukraine-Krieg und der Frage wie der Krieg beendet werden kann. Es ist offensichtlich, dass Deutschland und die NATO zunehmend zur Kriegspartei werden. Dieser Stellvertreterkrieg zwischen der NATO und Russland kann nicht durch immer weiter Waffenlieferungen, sondern nur durch Verhandlungen gelöst werden.

Zu dem Statement kommt ihr, wenn ihr auf das Bild klickt.